×

Ce site est un chantier à ciel ouvert habité par les éditeurs, lecteurs, auteurs, techniciens, designers de Sens public. Il s'agence et s'aménage au fil de l'eau. Explorez et prenez vos marques (mode d'emploi ici) !

Creations — 2021.03.31

Poisson d'avril - Brésil, parfaite blague

Primeiro de Abril - Brasil, piada pronta

Abstract

Intégrant le projet Les yeux ouverts, la vidéo « Poisson d'avril - Brésil, parfaite blague » est une production des revues Sens Public et Cult à partir des peintures de Marcia Tiburi. Le poisson d’avril a cessé d’être drôle le Premier Avril 1964. Cette année les militaires ont pris le pouvoir au pays, et y sont restés jusqu'en 1985. En revendiquant le 31 mars comme jour officiel du régime, ils ont voulu s’éloigner du risque de sembler à un poisson d'avril - quand les farces sont jouées, mais principalement démasquées.
Mots-clés Amérique latine Blague Brasil Brésil Coup d'État Créativité Golpe Manifeste Manifesto Piada Poisson d'avril Politique et société Primeiro de Abril Video
Imprimé le . — http://sens-public.org/articles/1594/
Creations — 2021/03/31

Poisson d'avril - Brésil, parfaite blague

Primeiro de Abril - Brasil, piada pronta

Informations
  • Résumé
  • Mots-clés (14)
      • Mot-clés — FR Éditeur 48 articles
        Amérique latine
        48 articles
        Mot-clés — FR Auteur 3 articles
        Blague
        3 articles
        Mot-clés — PT Auteur 11 articles 2 dossiers,  
        Brasil
        11 articles 2 dossiers,  
        Mot-clés — FR Auteur 21 articles 3 dossiers,  
        Brésil
        21 articles 3 dossiers,  
        Mot-clés — FR Auteur 1 article
        Coup d'État
        1 article
        Mot-clés — FR Éditeur 18 articles 1 dossier,  
        Créativité
        18 articles 1 dossier,  
        Mot-clés — PT Auteur 1 article
        Golpe
        1 article
        Mot-clés — FR Auteur 4 articles
        Manifeste
        4 articles
        Mot-clés — PT Auteur 3 articles
        Manifesto
        3 articles
        Mot-clés — PT Auteur 3 articles
        Piada
        3 articles
        Mot-clés — FR Auteur 3 articles
        Poisson d'avril
        3 articles
        Mot-clés — FR Éditeur 49 articles 3 dossiers,  
        Politique et société
        49 articles 3 dossiers,  
        Mot-clés — PT Auteur 3 articles
        Primeiro de Abril
        3 articles
        Mot-clés — FR Éditeur 3 articles
        Video
        3 articles
      Texte

      Vidéo

      Poisson d’avril – Brésil, parfaite blague – « Primeiro de Abril – Brasil, piada pronta »

      Fiche technique :
      Peintures : Márcia Tiburi
      Musique : Chico Buarque
      Projet « Les Yeux Ouverts » : Junia Barreto et Márcia Tiburi
      Réalisation : Junia Barreto
      Montage : Telmo Fadul
      Réseaux sociaux : Amanda Massuela et Walmir Gois
      Traduction : Gérard Wormser, Luiz Capelo et Matheus Ferrari
      Communication : Aline Perez et Fernanda Paixão
      Production : Sens Public et Cult Magazine
      Remerciements : Fonds de protection des artistes, Programme Pause et Université Paris 8.

      Peintures

      Artiste : Márcia Tiburi

      Œuvres : Général Asino (Asinien), 1964-1967 [de la série « Souverains infâmes »], 2021
      Acrylique sur papier, 36X48cm

      Général Anal, 1967-1969 [de la série « Souverains infâmes »], 2021
      Acrylique sur papier, 36X48cm

      Généraux phallocentriques 08-11/1969 [de la série « Souverains infâmes »], 2021
      Acrylique sur papier, 41X36cm

      Général Varonil (Viril), 1969-1974 [de la série « Souverains infâmes »], 2021
      Acrylique sur papier, 36X48cm

      Général Cloacal, 1974-1979 [de la série « Souverains infâmes »], 2021
      Acrylique sur papier, 36X48cm

      Général Equino (Équidé), 1979-1985 [de la série « Souverains infâmes »], 2021
      Acrylique sur papier, 36X48cm

      Ubu Roi Brésilien, 2019- [de la série « Souverains infâmes »], 2021
      Acrylique sur papier, 36X48cm

      Barreto Junia 0000-0002-0212-9460
      Wormser Gérard 0000-0002-6651-1650
      Poisson d'avril - Brésil, parfaite blague
      Primeiro de Abril - Brasil, piada pronta
      Junia Barreto
      Département des littératures de langue française
      2104-3272
      Sens public 2021/03/31
      Parte do projeto Olhos Abertos, o vídeo "Primeiro de Abril – Brasil, piada pronta" é uma realização das revistas Sens Public e Cult a partir das pinturas e do manifesto "Brasil, Primeiro de Abril!", de Marcia Tiburi. No Brasil, o 1o de abril perdeu a graça em 1964. Foi nessa data que os militares tomaram o poder no país, onde se mantiveram até 1985. Ao reivindicar o 31 de março como marco oficial do regime, buscaram se afastar do risco de parecer uma piada de Dia da Mentira - ocasião em que farsas são encenadas, mas principalmente desmascaradas.
      Intégrant le projet Les yeux ouverts, la vidéo « Poisson d'avril - Brésil, parfaite blague » est une production des revues Sens Public et Cult à partir des peintures de Marcia Tiburi. Le poisson d’avril a cessé d’être drôle le Premier Avril 1964. Cette année les militaires ont pris le pouvoir au pays, et y sont restés jusqu'en 1985. En revendiquant le 31 mars comme jour officiel du régime, ils ont voulu s’éloigner du risque de sembler à un poisson d'avril - quand les farces sont jouées, mais principalement démasquées.
      Créativité http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11936171q/ FRBNF11936171
      Video http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11933779d FRBNF119337790
      Politique et société http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11975806s FRBNF119758063
      Amérique latine http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11930876x FRBNF119308760
      Brésil, Coup d'État, Poisson d'avril, Blague, Manifeste