×

Ce site est un chantier à ciel ouvert habité par les éditeurs, lecteurs, auteurs, techniciens, designers de Sens public. Il s'agence et s'aménage au fil de l'eau. Explorez et prenez vos marques (mode d'emploi ici) !

Mot-clésFR Auteur

Montréal

Informations
Articles (3)
  • nom
  • date
Suite au déclin de l’industrie et au gel du commerce maritime et du secteur bancaire dans les années 1980, qui ont contribué à la vider de son essence, la Ville de Montréal a expérimenté une transformation urbaine rapide impulsée par l’économie du savoir, particulièrement dans le domaine de l’éducation, des …
Se réinventer with a new tab Remarques croisées sur la langue et le numérique chez Guillaume Morissette
Cet article s’intéresse au roman New Tab (2014, 2016 pour la traduction française), de l’écrivain montréalais Guillaume Morissette. Né francophone, ce dernier écrit en anglais et est actif sur la scène littéraire anglophone. Son œuvre thématise Internet, et nous verrons comment l’utilisation de la langue anglaise est d’abord liée aux …
Traduit récemment en français, le roman De pertes en fils de Howard Roiter, une traduction par Pier-Pascale Boulanger de Here comes Hymie publié en 1990, décrit le parcours parfois tordu d’immigrants de la première moitié du vingtième siècle à Montréal. Entre le père et le fils, tous deux originaires de …